Jun 17, 2013 06:49
11 yrs ago
Spanish term

RENTAS DISCRETAS VALORADAS CON RÉDITO PERIODAL CONSTANTE

Spanish to English Bus/Financial Finance (general) Financial Mathematics
Hi everyone

I am translating the syllabus for a course on Financial Mathematics and I have a heading for one of the units that reads:

RENTAS DISCRETAS VALORADAS CON RÉDITO PERIODAL CONSTANTE

I am unsure what PERIODAL means here. At the moment I have translated it as:

DISCRETE INCOME VALUED WITH CONSTANT PERIODICAL YIELD

but would welcome any further suggestions.

Many thanks

Penny

Discussion

Billh Jun 17, 2013:
I don't think periodal exists in English or Spanish. I think here it means discrete income valued constant return/yield over a fixed period. I don't think it means periodic.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search