dcon/ccon

05:44 Jul 11, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / libreta de ahorros
Spanish term or phrase: dcon/ccon
En una libreta de ahorros del banco Produbanco de Ecuador aparecen estas dos siglas bajo una columna que lleva por título Dep./Ret./Imp./Int. (depositos/retiros/impuestos/intereses), en el resto de la libreta bajo esa columna aparecen "deb" (débito) "cred" (crédito) y "reti" (retiro), por lo que deduzco que "dcon" será algún tipo especial de débito y "ccon" será agún tipo especial de crédito, pero no encontré nada de información al respecto, cualquier ayuda es bienvenida, ¡muchas gracias!
pauladidari
Argentina
Local time: 10:57

Summary of reference entries provided
Refs.
Taña Dalglish

Discussion entries: 1





  

Reference comments


5 hrs
Reference: Refs.

Reference information:
Charles is probably right, although I can't find anything specific for "Produbanco", Ecuador, but you can have a look here:
https://www.produbanco.com.ec/banca-minorista/cuentas/cuenta...
https://www.produbanco.com.ec/banca-minorista/pago-de-servic...

Definicion de intereses sobre prestamos - El pais la era del dinero ...
credit.es.dbo.epac.to/definicion-de-intereses-sobre-prestamos/
Credito consolidado. definicion ... A pesar de su nombre, la mayoría de las libretas de ahorro tienen un funcionamiento casi igual al de las cuentas corrientes.

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0HG1tg...
Crédito consolidado
Es un préstamo que añade todos los otros préstamos que usted tiene en curso, en uno único y nuevo crédito. Reunificar todos sus préstamos le permite bajar la tasa de interés de los créditos a corto plazo y pagar menos al mes.

Taña Dalglish
Jamaica
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 202
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search