Glossary entry

Spanish term or phrase:

listeria

English translation:

listeria monocytogenes

Added to glossary by jerrie
Jul 27, 2002 12:17
22 yrs ago
Spanish term

listeria

Spanish to English Science Food & Drink food industry
Identificación de Listeria Monocytogenes en 10 gramos
Proposed translations (English)
4 +4 listeria

Discussion

Non-ProZ.com Jul 27, 2002:
=) Thank you so much por un aporte tan desinteresado!
Russell Gillis Jul 27, 2002:
See my "agree" to jerrie below... :)
Non-ProZ.com Jul 27, 2002:
Jerry Sorry...en realidad me qued� corta con el pedido

"listeria monocytogenes" =) ??

Proposed translations

+4
6 mins
Selected

listeria

it is the same word in English.

Please see link for facts about listeria in dairy products.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-27 13:51:21 (GMT)
--------------------------------------------------

listeria monocytogenes

www.ifst.org/hottop2.htm

for some examples
Peer comment(s):

agree Rafa Lombardino
2 mins
Gracias
agree Rowan Morrell
9 mins
Thanks
agree Robert INGLEDEW
50 mins
Thanks
agree Russell Gillis : In light of Aurora's additional question, it should be "Listeria monocytogenes". Here is the actual FDA Site quoting it: vm.cfsan.fda.gov/~mow/chap6.html
1 hr
Thanks, Russell..I've just seen the additional question.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "=) Gracias a todos chicos, Au"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search