Spanish to English Other General / Conversation / Greetings / Letters

Hello. From a magazine article. The author is talking to an Egyptian friend who lives in the same town in Andalusia:

"Me devolvió la mirada con un tanto de sorna y conmiseración, como diciendo “qué tontos son estos panojos” pero, llevado de su amable amistad, condescendió a explicarme las razones por las que le encantaba nuestra barriada, tan diferente de Gizeh, como un alcalde honrado del presunto marbellí de nuestra desgracia."

Thanks for your help :)