11:49 Dec 20, 2010 |
Spanish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joshua Green Spain Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +14 | we consider the matter closed |
| ||
5 +1 | we deem the issue to have been resolved |
| ||
4 | The matter is now resolved |
| ||
4 | there is nothing left to be said/done |
| ||
4 -3 | we give by finalized the subject |
|
we consider the matter closed Explanation: We thank you for your email and consider the matter closed, having understood the situation. Reference: http://www.mrdaz.com/csa-complaint-they-consider-the-matter-... |
| |
Grading comment
| ||