Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Comite de avanzada/Comitiva de avanzada
English translation:
Advance party
Spanish term
Comite de avanzada
¿Cual sería el termino en inglés?
| 4 | advance party |
Bubo Coroman (X)
|
| 4 | advance team |
Rocio Barrientos
|
| 4 | recce team |
mariana24
|
Aug 10, 2007 19:03: Egmont changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Aug 10, 2007 20:50: Bubo Coroman (X) Created KOG entry
Proposed translations
advance party
Bolivia
Social Scientist, MBA - Ph.D.(c)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
advance team
No creo que en ingles se use mucho Committee
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-08-10 19:09:08 GMT)
--------------------------------------------------
It wasn't the White House advance team that planned that backdrop, ... Bush might have said it all depends upon what your definition of "mission" is. ...
www.counterpunch.org/lindorff10302003.html
Something went wrong...