Índice de Poder Mundial

English translation: World Power Index

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Índice de Poder Mundial
English translation:World Power Index
Entered by: patinba

19:53 Aug 16, 2018
Spanish to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - Government / Politics / CARICOM
Spanish term or phrase: Índice de Poder Mundial
La Comunidad del Caribe (Caricom) es un sistema de integración subregional, que se encuentra influido por los intereses de las potencias, en especial por Estados Unidos. Sin embargo, en el caso específico de América Latina, ¿qué países son los que inciden mayormente en dicho bloque? ¿Cómo se relacionan con la Caricom? El objetivo de este análisis es hacer una revisión de la política exterior de las potencias latinoamericanas hacia la Caricom. Para el relevamiento de casos se instrumenta una metodología de tipo geoestructural, la cual combina factores geográficos con mediciones del poder nacional derivadas del Índice de Poder Mundial (IPM). Luego se procede al estudio de sus políticas exteriores a partir de sus discursos y acciones. Se concluye que el grado de vinculación de estas potencias con la Caricom se explica, ante todo, por su proximidad geográfica, luego por el cúmulo de poder y, finalmente, por la voluntad política de los gobiernos
pistacho
Colombia
World Power Index
Explanation:
What are the most powerful countries in the world?
https://marketbusinessnews.com/most-powerful-countries-world...
Oct 21, 2013 - World Power Index (WPI) is defined as the numeric expression that expresses the accumulation of national ... 2018 - Market Business News.
Power, Structure and Hegemony. Volume I: World Power Index ...
https://www.amazon.com/Power-Structure-Hegemony-World-Index....
Volume I: World Power Index - Kindle edition by Daniel Morales Ruvalcaba, Andrea del Rosario Ambriz Villalobos. Download it once and read it on your Kindle
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 21:43
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +9World Power Index
patinba


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
World Power Index


Explanation:
What are the most powerful countries in the world?
https://marketbusinessnews.com/most-powerful-countries-world...
Oct 21, 2013 - World Power Index (WPI) is defined as the numeric expression that expresses the accumulation of national ... 2018 - Market Business News.
Power, Structure and Hegemony. Volume I: World Power Index ...
https://www.amazon.com/Power-Structure-Hegemony-World-Index....
Volume I: World Power Index - Kindle edition by Daniel Morales Ruvalcaba, Andrea del Rosario Ambriz Villalobos. Download it once and read it on your Kindle

patinba
Argentina
Local time: 21:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 272
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Barbara Cochran, MFA
1 min
  -> Thank you!

agree  philgoddard
18 mins
  -> Thank you!

agree  Charles Davis
26 mins
  -> Thanks!

agree  JohnMcDove
1 hr
  -> Gracias!

agree  Muriel Vasconcellos
8 hrs
  -> Gracias!

agree  neilmac
11 hrs
  -> Thanks!

agree  AllegroTrans
13 hrs
  -> Thank you!

agree  Sergio Kot
15 hrs
  -> Gracias!

agree  Erica McLay
3 days 2 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search