Baja Andalucía

English translation: Lower Andalusia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Baja Andalucía
English translation:Lower Andalusia
Entered by: broca

10:50 May 21, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - History
Spanish term or phrase: Baja Andalucía
Title of article for a History journal.

"MICER BONAVÍA DE VIVALDO, ALCAIDE DE EL PUERTO DE SANTA MARÍA, Y LOS ORÍGENES DEL LATIFUNDISMO EN LA BAJA ANDALUCÍA (SIGLOS XIII Y XIV)"
broca
Local time: 23:28
Lower Andalusia
Explanation:
The Spanish Connection: French and Flemish Merchant Networks in ...
https://books.google.es/books?isbn=3412225363
Here, the economic region of Seville refers to the whole of Lower Andalusia (Baja Andalucía) or Andalucía Occidental, which is the western part of Andalusia ...

To the south the geographic subregion of Upper Andalusia lies mostly within the Baetic System, while Lower Andalusia is in the Baetic Depression of the valley of the Guadalquivir.
https://en.wikipedia.org/wiki/Andalusia

Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups ...
https://books.google.es/books?isbn=0313076960
James Minahan - 2002 - ‎History
In 1212, Castilian Christians from the north conquered Lower Andalusia and gradually extended their authority ...

Selected response from:

Marie Wilson
Spain
Local time: 23:28
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Lower Andalusia
Marie Wilson


  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Lower Andalusia


Explanation:
The Spanish Connection: French and Flemish Merchant Networks in ...
https://books.google.es/books?isbn=3412225363
Here, the economic region of Seville refers to the whole of Lower Andalusia (Baja Andalucía) or Andalucía Occidental, which is the western part of Andalusia ...

To the south the geographic subregion of Upper Andalusia lies mostly within the Baetic System, while Lower Andalusia is in the Baetic Depression of the valley of the Guadalquivir.
https://en.wikipedia.org/wiki/Andalusia

Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups ...
https://books.google.es/books?isbn=0313076960
James Minahan - 2002 - ‎History
In 1212, Castilian Christians from the north conquered Lower Andalusia and gradually extended their authority ...



Marie Wilson
Spain
Local time: 23:28
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christina McGown
1 min
  -> Thank you, Christina.

agree  franglish
52 mins
  -> Thank you, franglish.

agree  philgoddard
1 hr
  -> Thanks, Phil.

agree  Charles Davis
5 hrs
  -> Thanks, Charles.

agree  Muriel Vasconcellos
8 hrs
  -> Thank you, Muriel.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search