Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a estar y pasar por los otorgamientos...
English translation:
to abide by and observe all acts
Added to glossary by
Brenda Joseph
Jul 28, 2007 20:17
17 yrs ago
19 viewers *
Spanish term
a estar y pasar por los otorgamientos...
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
El presente mandato es otorgado por todos y cada uno de las partes del acuerdo, por lo que se obligan a mantenerlo íntegramente y no revocarlo hasta que se haya cumplido el encargo, obligándose a estar y pasar por los otorgamientos prestados por el mandatario en ejecución del presente mandato.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | to abide by and observe all acts |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+2
10 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
2331
Selected
to abide by and observe all acts
obligándose a estar y pasar por los otorgamientos prestados por el mandatario = and agree to abide by and observe all acts executed by the attorney-in-fact
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Henry!!!!!"
Something went wrong...