Indicaciones

English translation: instructions; directions

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Indicaciones
English translation:instructions; directions
Entered by: Michael Powers (PhD)

13:35 Jul 29, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Law: Contract(s)
Spanish term or phrase: Indicaciones
Indicaciones de servicio
mbcj1975
Local time: 12:56
instructions; directions
Explanation:
Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-07-29 13:42:35 GMT)
--------------------------------------------------

Salt Lake Pet Sitting ServiceThe Service Contract contains important contact information, pet and home information and service instructions. This information will be entered into my ...
www.eastsidepetandhome.com/east_side_pet__FAQ.html - 22k - Cached - Similar pages - Note this

Media Companion: Delivering Content-oriented Web Services to ...... let the subscriber and the service provider determine on the service contract, ... The service instructions are transferred from the SDM servers to the ...
www2003.org/cdrom/papers/poster/p259/MediaCompanion-poster/MediaCompanion-poster.htm - 12k - Cached - Similar pages - Note this

[PDF] Water/Fluid Coils Installation, Operation, Maintenance, & Service ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Maintenance, & Service Instructions. Water/Fluid. Coils. PN ENG00013633 .... purchaser are based in contract, in tort (including negligence) or otherwise ...
www.colmaccoil.com/pdf/IOMwatercoil.pdf - Similar pages - Note this

[PDF] Steam Heating Coils Installation, Operation, Maintenance ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Maintenance, & Service Instructions. Steam Heating .... purchaser are based in contract, in tort (including negligence) or otherwise with respect to or ...
www.colmaccoil.com/pdf/IOMsteamcoil.pdf - Similar pages - Note this
[ More results from www.colmaccoil.com ]
Selected response from:

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 12:56
Grading comment
Gracias Mike
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4instructions; directions
Michael Powers (PhD)


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
instructions; directions


Explanation:
Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-07-29 13:42:35 GMT)
--------------------------------------------------

Salt Lake Pet Sitting ServiceThe Service Contract contains important contact information, pet and home information and service instructions. This information will be entered into my ...
www.eastsidepetandhome.com/east_side_pet__FAQ.html - 22k - Cached - Similar pages - Note this

Media Companion: Delivering Content-oriented Web Services to ...... let the subscriber and the service provider determine on the service contract, ... The service instructions are transferred from the SDM servers to the ...
www2003.org/cdrom/papers/poster/p259/MediaCompanion-poster/MediaCompanion-poster.htm - 12k - Cached - Similar pages - Note this

[PDF] Water/Fluid Coils Installation, Operation, Maintenance, & Service ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Maintenance, & Service Instructions. Water/Fluid. Coils. PN ENG00013633 .... purchaser are based in contract, in tort (including negligence) or otherwise ...
www.colmaccoil.com/pdf/IOMwatercoil.pdf - Similar pages - Note this

[PDF] Steam Heating Coils Installation, Operation, Maintenance ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Maintenance, & Service Instructions. Steam Heating .... purchaser are based in contract, in tort (including negligence) or otherwise with respect to or ...
www.colmaccoil.com/pdf/IOMsteamcoil.pdf - Similar pages - Note this
[ More results from www.colmaccoil.com ]


Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 980
Grading comment
Gracias Mike

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Valentina751: I agree
5 mins
  -> Thank you, Valentina751 - Mike :)

agree  Xenia Wong
2 hrs
  -> Thank you, xzw - Mike :)

agree  Victoria Frazier
9 hrs
  -> Thank you, Victoria - Mike :)

agree  Álida Gándara
13 hrs
  -> Thank you, shootingstar - Mike :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search