"Pliego" es como un cuaderno y en aquel cuaderno encontramos clausulas administrativas y técnicas.

It looks like a collective contract request.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-11-30 17:44:33 GMT)
--------------------------------------------------

Dear Philgo: Apart from sheet of paper (and other meanings), pliego means in Spanish the Following: list of claims, conditions, charges. In this case, I believe quite appropriate to say "Request".

This list contains Administrative Circulars and Circular Letters issued since 1989 .... In-some-country" clauses relating to differing practices of a less ...
www.iec.ch/tiss/acs.htm - En caché - Similares
84-31: Rights in Data Issues and Clauses / University Copyright Policy - [ Traducir esta página ]This clause is intended to assure administrative integrity in the ... This clause is to be inserted in all contracts where technical data is to be delivered. ... data items as listed on DD Form 1423, "Contract Data Requirements List." ...
www.ucop.edu/raohome/cgmemos/84-31.html - En caché - Similares
:: CEN :: Guidance - Technical Committees meetings - [ Traducir esta página ]The administrative and technical work to be achieved within these six months is of prime .... An attendance list (see clause 5.3.2) should be circulated; ...
www.cen.eu/boss/supporting/guidance...tc.../index.asp - En caché
[DOC] Clause 1 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
24 Jul 2000 ... 3 & 4 are attached together with an itemised price list. .... associated with administration and operation of the Burdekin ... Clause 23, THEATRE TECHNICAL DEPARTMENT TO UTILISE THIRD YEAR BACHELOR OF THEATRE STUDENTS ...
ln.burdekin.qld.gov.au/.../BCCB%2024_07_00%202nd%20Version.doc - Similares

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-12-04 22:56:27 GMT)
--------------------------------------------------

22 Nov 2006 ... pliego reivindicatorio Legal Terminology. ... En una página (PDF) en la Red dicen: "Claims List (Pliego Reivindicatorio)" ...
forum.wordreference.com/showthread.php?t=302613 - En caché
Pliego de peticiones‎ - 4 entradas - 10 Nov 2008
pliego de conclusiones‎ - 3 entradas - 25 Abr 2008
pliego de cláusulas particulares‎ - 5 entradas - 9 Ago 2007
pliego petitorio‎ - 12 entradas - 29 May 2005

Más resultados de forum.wordreference.com »

pliego de cargos > list of charges4 entradas - 3 autores
(KudoZ) Spanish to English translation of pliego de cargos: list of charges [Law: Contract(s) (Law/Patents)].
www.proz.com › ... › Law: Contract(s) - En caché - Similares
Octavio Pliego Teja Pumas de la UNAM Midfielder List player Player ...Octavio Pliego Teja Pumas de la UNAM Midfielder List player Player Football-Talents.co.uk is a database of worldwide football-talents.
www.football-talents.co.uk/Octavio_Pliego_Teja-3_7-17382-2.... - En caché
Translation pliego in the Spanish-English Collins dictionarypliego de reivindicaciones, pliego petitorio (Cono Sur) list of demands ... pliego de peticiones, nm. list of demands, Reverso DG7 ...
dictionary.reverso.net/spanish-english/pliego - Estados Unidos

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-12-04 22:56:41 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos!
eski :))