Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Explanation: Paraphrasing into straightforward English:
Fabricación en planta del equipo, se dejaran en campo las pegas de soldaduras estrictamente necesarias
The equipment is factory-built, and on-site welding is reduced to the strict minimum.
Robin Levey Chile Local time: 09:25 Native speaker of: English PRO pts in category: 18
Selected automatically based on peer agreement.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.