soportes musicales
English translation: recorded music
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:49 Mar 26, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Noni Gilbert Riley Spain Local time: 22:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | recorded music |
| ||
| 4 +1 | musical content |
| ||
| 4 | music media |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1musical content Explanation: A possibility for your context. Digital Music Conference Europa: 13 February 2007, Barcelona, Spain And, outside of the EU, the infinitely complex IP and legal can further complicate sourcing, signing and ultimately selling musical content. ... www.dmceuropa.com/agenda.html - 21k - Cached - Similar pages System and method for prediction of musical preferences - Patent ... Similarly, e-commerce sites selling musical content typically offer their customers a very large collection of items (CDs or audio files of various formats) ... www.freepatentsonline.com/7075000.html - 99k - Cached - Similar pages [PDF] Business Method Patents: Navigating the Sea of Controversy File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML anyone selling musical content by download over the Internet pay a one percent royalty. 30. In June, British Telecom announced its plans to grant ... www.ssiplaw.com/publications/busmethpat.pdf - Similar pages neomarxisme: Johnny's Jimusho and Oricon - Looking Good, Boys! - [ Translate this page ] There is a subtle nuance between selling character goods wrapped in a musical form, and selling musical content materialized in those goods. ... www.pliink.com/mt/marxy/archives/2007/01/johnnys-jimusho.ht... - 27k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
music media Explanation: adolescentes: publicidad en TV y en soportes musicales (discos, cintas, etc. ... among teens: TV commercials and ads on music media (CD’s, tapes, etc. ... www.monografias.com/.../actividades-extraescolares-tabaquis... - 25k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2007-03-26 04:04:48 GMT) -------------------------------------------------- or: music mediums Ipods, mp3 players, computers, CD players and satellite radio are their music mediums. Even those who still listen to traditional radio know that they can ... www.iaam.org/facility_manager/pages/2004_Oct_Nov/University... - 13k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2recorded music Explanation: This means publications which are in "music format" rather than paper format... "Sales of recorded music continued to decline in 2005, the industry's leading global body says." news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4639066.stm "World sales of recorded music fell by 10.9% " www.pro-music.org/musiconline/news011003.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
