Jornada de desparacitación

English translation: deparasitation day

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Jornada de desparacitación
English translation:deparasitation day
Entered by: Lydianette Soza

14:48 Nov 19, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Health
Spanish term or phrase: Jornada de desparacitación
Estas son ciertas acciones para contribuir a mejorar la calidad de vida de los niño entre ellas esta la *jornada de desparacitación*

Esta bien un *Deworming session/day ?

Algo que suene mas natural

Gracias

:)
Lydianette Soza
Belize
Local time: 16:48
deparasitation day
Explanation:
See:

Office of Border Health - Assessment of Parasitic Disease in ...
Parasites are common in developing countries (where de-parasitation campaigns ... Desparasitación Masiva, Estado Nutricional y Capacidad de Aprendizaje en ...
www.dshs.state.tx.us/borderhealth/parasites/parasites_FINAL... - 72k - Cached - Similar pages

About CIAD
... Mexico and Evaluation of the Impact of the Food Supplement and Deparasitation Programmes: This project was initiated by the Social Development Secretary ...
www.ciad.mx/general/about.htm - 144k - Cached - Similar pages

WHO | Parasitic Diseases
However, both children and adults usually become reinfected within a few months after deparasitation, which implies repeated and frequent use of the drugs, ...
www.who.int/vaccine_research/diseases/soa_parasitic/en/inde... - 21k - Cached - Similar pages
[PDF]
Community and International Nutrition
File Format: PDF/Adobe Acrobat
vitamin A supplementation and regular deparasitation on the growth of 358 moderately malnourished preschool. children, discharged from the hospital. ...
jn.nutrition.org/cgi/reprint/128/8/1320.pdf - Similar pages


Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 23:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1deparasitation day
liz askew


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
deparasitation day


Explanation:
See:

Office of Border Health - Assessment of Parasitic Disease in ...
Parasites are common in developing countries (where de-parasitation campaigns ... Desparasitación Masiva, Estado Nutricional y Capacidad de Aprendizaje en ...
www.dshs.state.tx.us/borderhealth/parasites/parasites_FINAL... - 72k - Cached - Similar pages

About CIAD
... Mexico and Evaluation of the Impact of the Food Supplement and Deparasitation Programmes: This project was initiated by the Social Development Secretary ...
www.ciad.mx/general/about.htm - 144k - Cached - Similar pages

WHO | Parasitic Diseases
However, both children and adults usually become reinfected within a few months after deparasitation, which implies repeated and frequent use of the drugs, ...
www.who.int/vaccine_research/diseases/soa_parasitic/en/inde... - 21k - Cached - Similar pages
[PDF]
Community and International Nutrition
File Format: PDF/Adobe Acrobat
vitamin A supplementation and regular deparasitation on the growth of 358 moderately malnourished preschool. children, discharged from the hospital. ...
jn.nutrition.org/cgi/reprint/128/8/1320.pdf - Similar pages




liz askew
United Kingdom
Local time: 23:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 3998

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudia Luque Bedregal
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search