Glossary entry (derived from question below)
Aug 10, 2007 19:11
17 yrs ago
47 viewers *
Spanish term
R.C.
Spanish to English
Medical
Medical (general)
R.C.- Lesión en cabez de páncrea, sólida de 2 x 2. Antecedente de pancreatitis con aumento difuso de la cabeza del páncreas. Paciente con Diabetes Melitus e hipotiroidismo.
D.C.- Descartar malignidad.
D.C.- Descartar malignidad.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | clinical summary |
Rita Tepper
|
| 4 | C.R. (clinic review) |
Vepalm
|
| 4 | C.P. (current process) |
celiacp
|
| 3 -1 | Conventional X-Ray/Radiography |
liz askew
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Rita Tepper
Native in Spanish
Specializes in field
Reliable translations reliable physician
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
418
Selected
clinical summary
Me parece que R.C. quiere decir resumen clínico/de historia clínica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Rita"
-1
12 mins
Conventional X-Ray/Radiography
Tip: Save time by hitting the return key instead of clicking on "search"
CRS San Rafael- [ Translate this page ]La transformación en aplicaciones Clínicas, de Radiología Convencional (RxC) a la ... Radiografía Computarizada (RC). La RC fue introducida en 1981. ...
www.crssanrafael.cl/rx.html - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] 1 RADIOLOGÍA y Medicina Física. Curso 2006-07 Asignatura durante ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Tema 4: Radiología Convencional (RC) (1) :. Los rayos X. Producción. Espectro. ... Tema 6: Radiología Convencional (RC) (2) :. La calidad radiográfica. ...
uab-gtip.uab.es/programes/prog3r0607radio.pdf - Similar pages
Artículos de Revisión - Facultad de Odontología P.U.J.- [ Translate this page ]Los avances tecnológicos con el fin beneficiar la practica endodóntica han creado nuevos sistemas tratando de superar la radiografía convencional (RC) ...
www.javeriana.edu.co/academiapgendodoncia/i_a_revision30.ht... - 63k - Cached - Similar pages
CRS San Rafael- [ Translate this page ]La transformación en aplicaciones Clínicas, de Radiología Convencional (RxC) a la ... Radiografía Computarizada (RC). La RC fue introducida en 1981. ...
www.crssanrafael.cl/rx.html - 25k - Cached - Similar pages
[PDF] 1 RADIOLOGÍA y Medicina Física. Curso 2006-07 Asignatura durante ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Tema 4: Radiología Convencional (RC) (1) :. Los rayos X. Producción. Espectro. ... Tema 6: Radiología Convencional (RC) (2) :. La calidad radiográfica. ...
uab-gtip.uab.es/programes/prog3r0607radio.pdf - Similar pages
Artículos de Revisión - Facultad de Odontología P.U.J.- [ Translate this page ]Los avances tecnológicos con el fin beneficiar la practica endodóntica han creado nuevos sistemas tratando de superar la radiografía convencional (RC) ...
www.javeriana.edu.co/academiapgendodoncia/i_a_revision30.ht... - 63k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
| disagree |
Alvaro Aliaga
: what you have right after R. C. are not X-ray findings.
2 hrs
|
|
True. I don't think I even read the sentence properly. Have just come back from holiday! so my mind is just TOO relaxed!!
|
2 hrs
Vepalm
Works in field
C.R. (clinic review)
R.C. = resumen clinico
"RESUMEN CLÍNICO:. Los antecedentes perinatales maternos son incompletos .... "
www.bvs.hn/RMH75/pdf/1994/pdf/Vol62-2-1994-7.pdf
in englis C.R. = clinic review
"CLINICAL REVIEW OF THREE CASES. Purpose: To evaluate the influence of the initial clinical state ..."
www.oftalmo.com/sec/06-tomo-1/09.htm
"RESUMEN CLÍNICO:. Los antecedentes perinatales maternos son incompletos .... "
www.bvs.hn/RMH75/pdf/1994/pdf/Vol62-2-1994-7.pdf
in englis C.R. = clinic review
"CLINICAL REVIEW OF THREE CASES. Purpose: To evaluate the influence of the initial clinical state ..."
www.oftalmo.com/sec/06-tomo-1/09.htm
Peer comment(s):
| neutral |
celiacp
: la revisión clínica (llamada por muchos revisión bibliográfica) es otra cosa -que no se refiere al proceso actual de un paciente, sino a la revisión de las bases de datos (Medline, Cochrane...) sobre algún tema en concreto.
1 hr
|
3 hrs
C.P. (current process)
R.C (o más utilizado "M.C.") significa razón (o motivo) de consulta.
En los informes españoles -al menos en España- lo utilizamos muchísimo.
Saludos!
En los informes españoles -al menos en España- lo utilizamos muchísimo.
Saludos!
Something went wrong...