GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:42 Nov 25, 2013 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
incorporating as many data as imposed by the advances of science Explanation: Literal translation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
incorporating such data [...] as may be necessary as a result of scientific advances Explanation: I don't find "impose" natural here in English, and I think this conveys the sense. You might also cut it down to "as may be necessitated by". |
| |
Grading comment
| ||