PIL

English translation: Pegylated Immunoliposome

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:PIL
English translation:Pegylated Immunoliposome
Entered by: Antonella Perazzoni

11:01 Aug 6, 2020
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / x-ray
Spanish term or phrase: PIL
Hi all,

I came across this acronym in the additional tests section of a patient's medical report. The patient is suspected to have arthritis. Here's the sentence:

Rx AP y PA de manos: No PIL ni erosiones.

I've tried and tried looking for it to no avail, I would much appreciate your help!

The report was issued in Spain and the target audience is in the UK.

Thanks in advance,

Nisah
Nisah Sajawal
United Kingdom
Local time: 20:26
Pegylated Immunoliposome
Explanation:
Posible traducción

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs (2020-08-07 19:24:30 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.researchgate.net/publication/8927170_Gene_Target... en este texto se ve el uso del término en estudios de rayos x
Selected response from:

Antonella Perazzoni
Argentina
Local time: 17:26
Grading comment
Muchísimas gracias por su sugerencia, lo agradezco :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Pegylated Immunoliposome
Antonella Perazzoni


  

Answers


1 day 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Pegylated Immunoliposome


Explanation:
Posible traducción

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs (2020-08-07 19:24:30 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.researchgate.net/publication/8927170_Gene_Target... en este texto se ve el uso del término en estudios de rayos x


    Reference: http://https://www.allacronyms.com/PIL/medical
Antonella Perazzoni
Argentina
Local time: 17:26
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Muchísimas gracias por su sugerencia, lo agradezco :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search