Glossary entry

Spanish term or phrase:

Aislador flexible

English translation:

Flexible isolator

Added to glossary by Richard Hill
Jun 26, 2011 16:37
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

Aislador flexible

Spanish to English Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals
CONTEXT: CONTROL DE CALIDAD para producto farmacológico.

VALIDACIÓN DE ENSAYO DE LA CONTAMINACIÓN MICROBIANA PARA SOLUCIONES INYECTABLES NO ANTIBIÓTICAS MEDIANTE ***AISLADOR FLEXIBLE***


Thanks! :)
Proposed translations (English)
4 +5 Flexible isolator
Change log

Jul 4, 2011 14:23: Richard Hill Created KOG entry

Proposed translations

+5
3 mins
Selected

Flexible isolator

see example
Example sentence:

A FLEXIBLE ISOLATOR SYSTEM FOR CRITICAL PROCESSES IN THE LABORATORY OR IN PRODUCTION

Note from asker:
Gracias por tu ayuda :)
Peer comment(s):

agree Adriana Martins Vieira Querino
30 mins
thanks Adriana
agree eski
1 hr
thanks eski
agree Lourdes Zalcik : I agree. I have also seen flexible-wall or flexible-film isolator, but I think your translation is more precise.
4 hrs
thanks Lourdes
agree EleoE
12 hrs
thanks EleoE
agree Claudia Reynaud
1 day 1 hr
thanks Claudia
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search