Aminoacido azufrado

09:09 Jan 31, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: Aminoacido azufrado
Aminoacido esenciales:
*Aromaticos
*Ramificados
*Azufrados
Andre Lotter
South Africa
Local time: 18:41


Summary of answers provided
5 +1Sulfur-Containing Amino Acids
Joseph Royal
5 +1Sulphured aminoacid
Monica Colangelo
4sulphur aminoacid
Víctor Nine


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sulphur aminoacid


Explanation:
Chemistry term

Víctor Nine
Argentina
Local time: 13:41
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 160
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Sulphured aminoacid


Explanation:
HTH

Monica Colangelo
Argentina
Local time: 13:41
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1038

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Parrot: amino acid (spaced).
31 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Sulfur-Containing Amino Acids


Explanation:
other options commonly used to refer to Cys = cysteine and Met = methionine:

Sulfur-Containing Amino Acids
sulphur-bearing amino acids
Amino-acids containing Sulphur
sulphur-amino acids
amino acids with sulfur



    oxmedinfo.jr2.ox.ac.uk/Pathway/Miscell/114586.htm
    Reference: http://www.cryst.bbk.ac.uk/PPS2/course/section2/SideChains/p...
Joseph Royal
United States
Local time: 08:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 78

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  P Forgas
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search