Suero. CLORO

18:09 May 18, 2003
Spanish to English translations [Non-PRO]
Medical
Spanish term or phrase: Suero. CLORO
lab report
Ginette


Summary of answers provided
5 +1Hi, Ginette!
Andrea Ali
4 +1Chlorine serum
Jacqueline van der Spek


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Chlorine serum


Explanation:
HTH,
Jacqueline

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-18 18:23:28 (GMT)
--------------------------------------------------

http://health.yahoo.com/health/encyclopedia/003485/0.html

Jacqueline van der Spek
Netherlands
Local time: 21:12
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 167

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  x-Translator (X)
57 mins
  -> thank you, Estel
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Hi, Ginette!


Explanation:
Why don't you try "Search glossaries" or "Internet search"?
I'm sure you'll find many answers to your questions there.

Good luck!

Andrea :^)

Andrea Ali
Argentina
Local time: 16:12
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 151

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  María Alejandra Funes: totalmente de acuerdo. Parece que habían bloqueado a esta persona, pero sigue haciendo preguntas :-(
1 hr
  -> Hola, Ale! Ya he contactado a los moderadores del par. Pero entendamos que hoy es domingo! Cómo va la pancita??? ;^ )
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search