Otorrinolaringología

English translation: otolaryngology /otorhinolaryngology

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:otorrinolaringología
English translation:otolaryngology /otorhinolaryngology
Entered by: Terry Burgess

04:13 Aug 12, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Medical
Spanish term or phrase: Otorrinolaringología
Person's CV

Same request as before:-)
Thanks in advance
Amin
AMIN
otolaryngology /otorhinolaryngology
Explanation:
Hey Amin, this is really a mouthfull (or should I say a throatfull!). Anyway my friend, this is what the Oxford Superlex says.

Hope it helps:-)
terry
Selected response from:

Terry Burgess
Mexico
Local time: 10:51
Grading comment
Thanks Terry!
It took 5 attempts just to spell the word right:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naOTORHINOLARINGOLOGY or simply "ORL"
Gabriela Tenenbaum
naotorhinolaryngology, E.N.T.medicine
Ana Hermida
naotolaryngology /otorhinolaryngology
Terry Burgess


  

Answers


4 mins
otolaryngology /otorhinolaryngology


Explanation:
Hey Amin, this is really a mouthfull (or should I say a throatfull!). Anyway my friend, this is what the Oxford Superlex says.

Hope it helps:-)
terry


    Above
Terry Burgess
Mexico
Local time: 10:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 2372
Grading comment
Thanks Terry!
It took 5 attempts just to spell the word right:-)
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins
otorhinolaryngology, E.N.T.medicine


Explanation:
I look it up at the Eurodicautom. I hope it helps!


    Reference: http://eurodic.ip.lu
Ana Hermida
Spain
Local time: 17:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins
OTORHINOLARINGOLOGY or simply "ORL"


Explanation:
Fijate:

"...Since few units have the luxury of seasoned otorhinolaryngology (ORL) nurses, care of ..."

DE: http://www.sohnnurse.com/abstracts19.html

###############


Saludos #:)



Gabriela Tenenbaum
Uruguay
Local time: 12:51
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search