EXI

14:46 Oct 27, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to English translations [PRO]
Law/Patents - Other / Appears on a transcript from Chile
Spanish term or phrase: EXI
Could anyone clarify what this stands for?

Here is the context:
Religion (optativo) : EXI

Thank you in advance for any input.
Renee Borio
United States
Local time: 06:21


Summary of answers provided
1Earth Experience International
David Brown
1Exudation International
Rebecca Hendry


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Exudation International


Explanation:
Hi Renee.
I have never heard of this, but the only thing I can find is this "religion" - "Exudation International".
Make of it what you will!


    Reference: http://web.morons.org/article.jsp?id=1238
Rebecca Hendry
United Kingdom
Local time: 11:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Earth Experience International


Explanation:
only slightly better...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 17 mins (2005-10-27 16:04:05 GMT)
--------------------------------------------------

...a joke but this one is real...
Interim Experience (IEX) courses

David Brown
Spain
Local time: 12:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 85
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search