Parque inmobiliario
English translation: real estate stock
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:21 Jan 16, 2002 |
| Spanish to English translations [PRO] / Urbanismo (town planning) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marian Greenfield Local time: 19:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | real estate stock |
| ||
| 4 | architectural make-up (of the city etc)º |
| ||
| 4 | real estate development |
|
Answers
5 mins confidence: 
real estate stock Explanation: Not wild about this, but they certainly talking about <housing stock>, meaning the supply of housing on the market ... all of that." He added that the aggregate value of the nation's real estate stock is about $20 trillion and that the industry generates over $290 billion ... www.moneyinmymattress.com/article1076.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
architectural make-up (of the city etc)º Explanation: I don´t know if thus is exactly what you want but it may inspire you to find something better. Reference: http://www.google.com/search?num=20&hl=en&q=%22architectural... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
real estate development Explanation: or more specifically, community development real estate background |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations