aletas entrantes; sección
| 20:09 Mar 23, 2000 |
| Spanish to English translations [PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | input fins and flat lozenge section |
| ||
| na | re-entrant blades and flat lozenge section |
| ||
| na | inward facing rock shelves and a flat lozenge-shaped section |
|
Answers
20 mins
input fins and flat lozenge section Explanation: Hope it helps. Good luck |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs
re-entrant blades and flat lozenge section Explanation: I think input would be more like "de entrada". You can use "entrant" or "re-entrant". Hope it helps Reference: http://eurodic.ip.lu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs
inward facing rock shelves and a flat lozenge-shaped section Explanation: I assume that what you're translating has to do with an archaeological site since the text makes reference to Intihuasi. This is the closest translation I can think of that makes sense in this context. Hope it's helpful! personal experience- translations Sacsayhuaman etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations