Glossary entry

Spanish term or phrase:

D.U.E..

English translation:

Nurse Practitioner

Added to glossary by Rosalind Cooke (X)
Feb 13, 2002 15:18
22 yrs ago
12 viewers *
Spanish term

D.U.E. & A.T.S.

Spanish to English Other Health & Safety
Occupational Safety document. I need the types of nurse used in Britain-eg State Registered Nurse
Proposed translations (English)
4 +2 Nurse Practitioner/ Technical Health Assistant

Proposed translations

+2
49 mins
Selected

Nurse Practitioner/ Technical Health Assistant

To be safe. The 5-year University nursing program is relatively new (ca. 1996), and these refer to old and still currently health personnel qualifications (Diploma Universitario de Enfermería, 3 yrs., and Asistente Técnico Sanitario, 3 yrs.)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-13 16:09:55 (GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, \"still current\". I suppose Registered Nurses will have started graduating in 2001.
Peer comment(s):

agree Sheilann : Beautifully explained
13 mins
Thanks. Convalidation is still a problem. There are continuing ed. courses to help compensate.
agree Paul Edgar : Yes, a very impressive explanation!
4 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search