Glossary entry

Spanish term or phrase:

escrache

English translation:

protest

Added to glossary by Gail
Jun 20, 2002 01:53
22 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

escrache

Spanish to English Other
Does it mean a "protest"
Proposed translations (English)
5 yes

Proposed translations

7 mins
Selected

yes

It's a typical way of protesting in Argentina (my home country). It consists in singling out corrupt politicians, insulting them, shouting at them, sometimes throwing things at them or painting graffitis in their homes. Used also with military involved in repression.


--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-20 02:01:21 (GMT)
--------------------------------------------------

See: www.escrache.com.ar

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-20 02:01:49 (GMT)
--------------------------------------------------

More references: http://www.google.com.ar/search?q=escrache&ie=UTF8&oe=UTF8&h...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. Couldn't find it in my dictionary!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search