Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
MN
English translation:
Motonave
Added to glossary by
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Jul 11, 2002 05:57
22 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
MN
Spanish to English
Other
maritime, shipping, Ecuadorian,
donde el texto dice BP (nombre de una nave)y quiere decir Barco Pesquero (nombre); el texto dice MN (nombre de una embarcación). Es alguna descripción de una nave.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Motonave |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 4 | Moto Nave |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
+3
7 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
3743
Selected
Motonave
tal cual
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
10 mins
Massimo Gaido
United States
United States
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
226
Moto Nave
El resultado de los trabajos de patrullaje que realiza el Parque Nacional Galápagos, a bordo de la Moto Nave “Sirenian”, dentro de la Reserva Marina; a dado como resultado la captura de tres barcos pesqueros pertenecientes a la flota industrial mantense.
http://serv1.law.emory.edu/sites/GALAPAGOS/Buletin.html
http://serv1.law.emory.edu/sites/GALAPAGOS/Buletin.html
Something went wrong...