Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
que arrojen
English translation:
show/reveal/specify
Added to glossary by
O María Elena Guerrero
Apr 3, 2008 03:52
16 yrs ago
Spanish term
Spain
Interpreter, Translator, Business Admin.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
que arrojen
Spanish to English
Other
Petroleum Eng/Sci
Equipment bid
Las dimensiones y capacidades de los equipos de cocina listados a continuación son aproximadas, y podrán variar de acuerdo la ingeniería que realice el especialista en diseño de cocinas industriales, el CONTRATISTA entregará las memorias de cálculo correspondientes que arrojen las capacidades finales de los equipos suministrados, tomando como base la cantidad de habitantes de la plataforma.
Proposed translations
(English)
| 4 | show/reveal/specify |
Remy Arce
|
| 3 | cover |
David Hollywood
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
show/reveal/specify
results of a calculation/mathematical operation
Example sentence:
el conteo de la elección presidencial, arrojó ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Remy"
3 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
96
cover
:)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-04-03 04:04:12 GMT)
--------------------------------------------------
specify
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-04-03 04:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
estimate
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-04-03 04:04:12 GMT)
--------------------------------------------------
specify
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-04-03 04:06:21 GMT)
--------------------------------------------------
estimate
Something went wrong...