Una minucia para el Amor y sus ángeles de corazones.

English translation: A small detail for Love and its angels of hearts

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Una minucia para el Amor y sus ángeles de corazones.
English translation:A small detail for Love and its angels of hearts
Entered by: Edward Tully

17:22 Jul 27, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Religion
Spanish term or phrase: Una minucia para el Amor y sus ángeles de corazones.
religion letter
Luisa Veyán Santana
Peru
Local time: 02:23
A small detail for Love and its angels of hearts
Explanation:
difficult without more context, so here's a literal take..
Inspired by Christopher Cooley, the Christopher Foundation will raise public awareness of pediatric cancer, support patient and families, and gain knowledge ...
angelofhearts.org/ - 10k - En caché - Páginas similares

spiritual SP 1.70 | Angel of Hearts- [ Traduzca esta página ]Some people expect the departed to tell us what we want to hear,well some times we need help with other is hews god knows exactly where that is.and yes it ...
www.keen.com/listingdetails/Spiritual/Angel-of-Hearts/0-200... - 25k - En caché - Páginas similares

pets SP 1.70 | Angel of Hearts- [ Traduzca esta página ]I've been reading over the last twenty-five years. I am a very spiritual and loving woman.i all so do healings threw massage on pets and humens ass well i ...
www.keen.com/listingdetails/Pet-Psychics/Angel-of-Hearts/0-... - 25k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.keen.com ]

Etsy :: Angel of Hearts Original Oil Painting- [ Traduzca esta página ]The title is "Angel of Hearts". It is signed and dated on the back in black permanent ink. I will include a certificate of authenticity and a dedication. ...
www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=6460379 - 29k - En caché - Páginas similares

Angel of Hearts T-Shirt : Australian Native
Selected response from:

Edward Tully
Local time: 09:23
Grading comment
gRACIAS.lUISA
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1A small detail for Love and its angels of hearts
Edward Tully


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
A small detail for Love and its angels of hearts


Explanation:
difficult without more context, so here's a literal take..
Inspired by Christopher Cooley, the Christopher Foundation will raise public awareness of pediatric cancer, support patient and families, and gain knowledge ...
angelofhearts.org/ - 10k - En caché - Páginas similares

spiritual SP 1.70 | Angel of Hearts- [ Traduzca esta página ]Some people expect the departed to tell us what we want to hear,well some times we need help with other is hews god knows exactly where that is.and yes it ...
www.keen.com/listingdetails/Spiritual/Angel-of-Hearts/0-200... - 25k - En caché - Páginas similares

pets SP 1.70 | Angel of Hearts- [ Traduzca esta página ]I've been reading over the last twenty-five years. I am a very spiritual and loving woman.i all so do healings threw massage on pets and humens ass well i ...
www.keen.com/listingdetails/Pet-Psychics/Angel-of-Hearts/0-... - 25k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.keen.com ]

Etsy :: Angel of Hearts Original Oil Painting- [ Traduzca esta página ]The title is "Angel of Hearts". It is signed and dated on the back in black permanent ink. I will include a certificate of authenticity and a dedication. ...
www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=6460379 - 29k - En caché - Páginas similares

Angel of Hearts T-Shirt : Australian Native

Edward Tully
Local time: 09:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Grading comment
gRACIAS.lUISA

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lydia De Jorge: very nice..
8 hrs
  -> thank you Lydia!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search