escalinata

English translation: stone staircase

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:escalinata
English translation:stone staircase
Entered by: trans4u (X)

14:45 Jan 24, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: escalinata
Ocupa el ábside de la Catedral Nueva. De ordinario está cerrada con una verja bien trabajada de hierro forjado por Eugenio Uceta y formaba parte de las salas del anterior Museo Catedralicio. Se accede a ella por una escalinata de mármol blanco
Rodney Rad
stone staircase
Explanation:
escalinata-stone staircase in front of an edifice.

Hope you can use this.
Bye
Selected response from:

trans4u (X)
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naa flight of steps in white marble.
Parrot
naflight of stairs
Maria McCollum
nastone staircase
trans4u (X)
nastairway
Oso (X)


  

Answers


2 mins
stairway


Explanation:
Greetings from OSO ¶:^)

Oso (X)
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3064
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins
stone staircase


Explanation:
escalinata-stone staircase in front of an edifice.

Hope you can use this.
Bye


    Velazquez Spanish-English Dictionary.
trans4u (X)
PRO pts in pair: 308
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
flight of stairs


Explanation:
escalinata : flight of stairs

in the Merriam webster's diccionary


    merriam webster's dictionary
Maria McCollum
Local time: 15:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
a flight of steps in white marble.


Explanation:
Based on Larousse.

Parrot
Spain
Local time: 21:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7645
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search