International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

siglas: TV, TG, IGV, KP, Ki, KD, control PI o PID (regulador veloc.)

09:17 Feb 22, 2001
Spanish to English translations [Non-PRO]
Spanish term or phrase: siglas: TV, TG, IGV, KP, Ki, KD, control PI o PID (regulador veloc.)
todas siglas relacionadas con el mundo del mercado eletronico mayorista.

Summary of answers provided
naPI /PID control etc
Elisa Capelão
naA request, not an answer:
Yolanda Broad



24 mins
A request, not an answer:

Just wanted to ask you torepost your term requests are separate entries for each term. This is way too much for a single entry!!!

One of the reasons for posting term requests is so other translators can come along later and search the data base for answers to their own term questions. However, the only way to locate a term is through the request "header" info (the "term" part of the request form). If other terms are buried in the "explanation" part of the request, the info will not be available to the searcher.

Another reason for posting multiple requests, one for each term, of course, is that it is in your immediate self-interest. A potential answerer might be discouraged from answering, just because it is a multiple post. That is, s/he might know the answer to one of your terms, but not to the others.

Also, while answerers sign up to help out on KudoZ mainly because they are interested in being helpful, they are also interested in getting those KudoZ points. So if they need to spend time researching a query before answering it, they are more likely to spend their time looking up answers where they are more likely to get more KudoZ points for their efforts.

Happy translating,

Yolanda Stern Broad,
ProZ Moderator, French to English

Yolanda Broad
United States
Local time: 07:04
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 668
Login to enter a peer comment (or grade)

52 mins
PI /PID control etc

Study the properties of proportional (P), integral (I) and derivative(D) elements

Learn the concept of proportional and derivative (PD) control

you find these statements in the followimg file:

Control Teaching Lab
... Study some applications of PI control. 8. PID Control Learn the
proportional, derivative and integral (PID) control concept. ...


gain factors - Kp, Ki and Kd.
Kp (Proportional Gain)
Ki (Integral gain)
Kd (Derivative gain)

Please see:

Electronic Fuel Gas Injection For Pipeline Engines - ...
... 6. Governing gain factors - Kp, Ki and Kd. ... is minimized. (Correction to a speed error
can be ... RW, "Electrojector - Bendix Electronic Fuel Injection System ...

... or instability 22 Kp (Proportional Gain) 24 Ki (Integral gain) 24 Kd (Derivative
gain ... 5 16 Speed Limit Drawing 5 ... or sensitive electronic equipment. 1.0 ...


IGV - Inlet Guide Vane

Please see:
... of Electrical and Electronic Engineers IG Image Generator IGN Ignition IGV Inlet
Guide Vane ... Board Computer SBPL Speed Brake Power ... SCC Station Control Card SCD ...

Lufthansa Technical Training --- Electronic Media Examples
... reduce the turbine speed to drive the ... 4. Load Compressor Control System The load ... Inlet
Guide Vanes (IGV), Inlet Guide Vane ... 2. The Electronic Control Box (ECB ...

Hope thats what u were looking for...

    see above
Elisa Capelão
Local time: 12:04
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 172
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search