gresite

English translation: gresite

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:gresite
English translation:gresite
Entered by: Elisa Capelão

06:52 Feb 26, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: gresite
'el gris tónico del hormigón se aviva con las teselas multicolores de gresite.'

what exactly is the English name for 'gresite', a material used in ceramics?
Robert Southon
Spain
Local time: 21:22
gresite
Explanation:
its the same name.
Please see some references to confirm:

Golf Gardens
... balcony and terrace floors: San Genis ceramic floor tiles with open spaces between
joins. ... for 6 areas. Swimming pool: 511 m2, gresite lining and exterior bar. ...
www.inmonova.com/english/promociones/golf.gardens.mem.html

Hans Olof Savasen - Mallorca Invest
... Floored with varnished "Terraccotta" tiles. Floor to ceiling ceramic tiling in
bathrooms, kitchen ... equipped swimming pool, in Gresite finish and exterior ...
www.wmaster.es/savasen/propsp/hos413.html

Vinyes del Mar
... mirror in bathrooms with ceramic frame. ... Swimming pool 8x4 of gresite with submerged
lights. ... on staircase with rustic patterned tiles. Skirting board on stairs ...
www.inmonova.com/english/promociones/vinyes.mar.mem.html


hope this helps!
Selected response from:

Elisa Capelão
Local time: 20:22
Grading comment
Thanks, ecapelao. I stuck with 'gresite'.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nagresite
Elisa Capelão
nagresite
Parrot


  

Answers


18 mins
gresite


Explanation:
Found this in an alltheweb.com search:

SWIMMING POOL: Gresite covering, underwater lighting and purification.


    Try it!
Parrot
Spain
Local time: 21:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7645
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins
gresite


Explanation:
its the same name.
Please see some references to confirm:

Golf Gardens
... balcony and terrace floors: San Genis ceramic floor tiles with open spaces between
joins. ... for 6 areas. Swimming pool: 511 m2, gresite lining and exterior bar. ...
www.inmonova.com/english/promociones/golf.gardens.mem.html

Hans Olof Savasen - Mallorca Invest
... Floored with varnished "Terraccotta" tiles. Floor to ceiling ceramic tiling in
bathrooms, kitchen ... equipped swimming pool, in Gresite finish and exterior ...
www.wmaster.es/savasen/propsp/hos413.html

Vinyes del Mar
... mirror in bathrooms with ceramic frame. ... Swimming pool 8x4 of gresite with submerged
lights. ... on staircase with rustic patterned tiles. Skirting board on stairs ...
www.inmonova.com/english/promociones/vinyes.mar.mem.html


hope this helps!


    see above
Elisa Capelão
Local time: 20:22
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 172
Grading comment
Thanks, ecapelao. I stuck with 'gresite'.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search