FLUJOGRAMA

English translation: FLOW CHART

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:FLUJOGRAMA
English translation:FLOW CHART
Entered by: elacombe

09:49 Aug 2, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: FLUJOGRAMA
SUPONGO QUE PUEDE SER "FLOW CHART", ES CORRECTO?
elacombe
flow graph
Explanation:
Spanish Term diagrama de flujo;
flujograma
Reference Alcatel
Note {DOM} Tratamiento de datos:Computación:General:matemáticas/lógica
English Term flow graph
Definition a sheet of paper onto which have been placed curves,lines,points,and explanatory alphabetic and numerical information representing numerical data

EURODICAUTOM
Selected response from:

Del01 (X)
Local time: 23:24
Grading comment
GRACIAS
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naFlow Chart
Terry Burgess
naFlow chart
Eleonora Hantzsch
naflow chart
Del01 (X)
naflow graph
Del01 (X)


  

Answers


11 mins
flow graph


Explanation:
Spanish Term diagrama de flujo;
flujograma
Reference Alcatel
Note {DOM} Tratamiento de datos:Computación:General:matemáticas/lógica
English Term flow graph
Definition a sheet of paper onto which have been placed curves,lines,points,and explanatory alphabetic and numerical information representing numerical data

EURODICAUTOM


    Reference: http://eurodic.ip.lu:8086//cgi-bin/edicbin/expert.pl#1
Del01 (X)
Local time: 23:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 41
Grading comment
GRACIAS
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins
flow chart


Explanation:
"flow chart" es igualmente válido. (EURODICAUTOM)

Del01 (X)
Local time: 23:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 41
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins
Flow chart


Explanation:
Según mi conocimiento es el que se utiliza

Eleonora Hantzsch
Local time: 19:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 39
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins
Flow Chart


Explanation:
I think I may also have have "Flow-Gram" somewhere (but not sure).
Hope this helps:-)
terry


    EurodicAutom + Oxford Superlex
Terry Burgess
Mexico
Local time: 16:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 2372
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search