pelionia

French translation: pellionia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:pelionia
French translation:pellionia
Entered by: Julio Torres

00:29 Apr 19, 2005
Spanish to French translations [PRO]
Science - Botany
Spanish term or phrase: pelionia
plante d'intérieur suspendue, mais je ne vois pas à quoi ça correspond en Français
Magali de Vitry
Local time: 16:16
pellionia
Explanation:
Sólo encontré referencias con su nombre científico (Pellionia, no pelionia). Es común usar el nombre científico o que el nombre científico se origine de su nombre común.

Liste des plantes de la serre Hortisud - serre 1 - n° tablette - n ...
Liste des plantes de la serre Hortisud - serre 1 - n° tablette - n°conteneur ... s1-t03-029A, Urticaceae, 1283, Pellionia, daveauana, (Carr.) NE Br. ...
http://www.fsagx.ac.be/pc/cv/liste_hortisud.html

LISTE
... Pellionia "Daveauana". Papaye 2 plants de (semé, février 2000). Pellaeana ... Des petits arrangements(Cliquez sur la photo pour l'agrandir) ...
http://iquebec.ifrance.com/plantemanie/f.1liste_fleurs.html

Selected response from:

Julio Torres
Mexico
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4pellionia
Julio Torres


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
pellionia


Explanation:
Sólo encontré referencias con su nombre científico (Pellionia, no pelionia). Es común usar el nombre científico o que el nombre científico se origine de su nombre común.

Liste des plantes de la serre Hortisud - serre 1 - n° tablette - n ...
Liste des plantes de la serre Hortisud - serre 1 - n° tablette - n°conteneur ... s1-t03-029A, Urticaceae, 1283, Pellionia, daveauana, (Carr.) NE Br. ...
http://www.fsagx.ac.be/pc/cv/liste_hortisud.html

LISTE
... Pellionia "Daveauana". Papaye 2 plants de (semé, février 2000). Pellaeana ... Des petits arrangements(Cliquez sur la photo pour l'agrandir) ...
http://iquebec.ifrance.com/plantemanie/f.1liste_fleurs.html



Julio Torres
Mexico
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search