https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-french/bus-financial/346278-discurso-de-env%C3%ADo.html
Jan 19, 2003 23:33
21 yrs ago
Spanish term

discurso de envío

Non-PRO Spanish to French Bus/Financial
toute la phrase -merci !

Ningún acto en su historia ha significado una mayor ampliación de nuestros mercados, y ningún acto como este acuerdo ha significado la ampliación de nuestras posibilidades científicas y culturales

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Aucun acte dans son histoire n'a signifié un plus grand élargissement de nos marchés

et aucun acte n'a signifié/ illustré comme cet accord l'élargissement de nos possibilités scientifiques et culturelles
Reference:

nat F,Sp

Peer comment(s):

agree Odette Grille (X)
4 hrs
merci odette :-)
agree Florence LOUIS
10 hrs
merci Florence :-)
agree cmk (X)
41 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."