GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:56 Dec 29, 2010 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Constantinos Faridis (X) Greece Local time: 09:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | trottoir |
| ||
4 -1 | trotoires |
|
trotoires Explanation: es sobre y no sobres -------------------------------------------------- Note added at 3 minutos (2010-12-29 09:59:12 GMT) -------------------------------------------------- quiere decir que las pantallas estan dirigidas a las aceras, las vías y los edificios |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
trottoir Explanation: Trottoir roulant incliné TravelMaster™ 115 | KONE Le trottoir roulant incliné KONE TravelMaster 115 offre un niveau de simplicité ... Protection pour le déflecteur des brosses latérales; Ecran de diagnostic ... www.kone.com/.../trottoirs/.../travelmasterautowalk ... rétro incliné vers trottoir à droite en marche arrière, réglage graduée des sièges chauffants, clim' bi-zone avec écran individuel, réglage cadence ... www.forum-auto.com/.../sujet2060-54880.htm -------------------------------------------------- Note added at 9 λεπτά (2010-12-29 10:05:37 GMT) -------------------------------------------------- ojo! es sobre, no sobres |
| |
Grading comment
| ||