Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
abonar en dinero
French translation:
règler en espèces
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Jun 23, 2011 10:22
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
abonar en dinero
Non-PRO
Spanish to French
Bus/Financial
Economics
/estatutos, liquidaciones)
las cantidades se pagarán en dinero
les quantités/montants?? seront réglés dans la monnaie???.
las cantidades se pagarán en dinero
les quantités/montants?? seront réglés dans la monnaie???.
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | règler en espèces |
maría josé mantero obiols
|
Change log
Jun 23, 2011 10:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 28, 2011 09:59: maría josé mantero obiols Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
maría josé mantero obiols
France
France
Native in Spanish
&
French
Works in field
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
règler en espèces
Eso
Peer comment(s):
| agree |
Fabienne TREMBLE
4 mins
|
| agree |
Maria Alvarez
: exacto
4 mins
|
| agree |
m1nerva
1 hr
|
| agree |
franglish
2 hrs
|
| agree |
Cosmonipolita
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Payer au comptant et définition? Payer au comptant est un paiement au comptant ou cash(espèces,chèques,cartes bancaires). ...
http://www.rachatducredit.com/pret/payer-au-comptant