GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:26 Oct 4, 2007 |
Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / automobile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Quinones Djibouti Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | fiche de production |
| ||
3 | fiche de contrôle des opérations |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
fiche de contrôle des opérations Explanation: Je ne connais pas de traduction exacte, mais je m'orienterais vers cette piste. Fiche ou feuille de contrôle des opérations. Fiche opérationnelle ou feuille opérationnelle ne me dis rien dans le secteur industriel et je n'ai trouvé aucune référence. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fiche de production Explanation: CONDUITE DE SYSTÈMES INDUSTRIELS Identification des instructions fournies par une fiche de production... Reference: http://pedagogie.ac-toulouse.fr/sti/msma/referentiels/refere... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.