Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Medical (general) terminology questions in Spanish to French

210 - 240 of 388

Biorretroalimentación

Biofeedback

Ya CISSE

May 27, 2008

"Y para que conste a los fines que en Derecho procedan, se expide en .... a .... de... de..."

Fait à .... le ........ pour servir et valoir ce que de droit"

Adela Baena

Mar 17, 2008

abdomen sin hallazgos

Adela Baena

Mar 17, 2008

A filiar (ver contexto)

diagnostiquer/détecter....

Adela Baena

Mar 16, 2008

Blefaroqueratoconjuntivitis herpética

blépharo-kérato-conjonctivite herpétique

Adela Baena

Mar 16, 2008

No clínica de BC

pas de symptômes de BC

Mar 16, 2008

Mar 16, 2008

Mar 10, 2008

Feb 25, 2008

secuencias potenciadas

séquences pondérées

Nazareth

Feb 25, 2008

recesos medial y lateral.

Récessus ou cavité médiale et latérale

Nazareth

Feb 25, 2008

bursa suprapatelar

bourse (séreuse) sous-quadricipitale ou bourse suprapatellaire

Feb 25, 2008

Feb 25, 2008

Feb 25, 2008

edema oseo subcondral

oedème osseux sous-chondral

Nazareth

Feb 25, 2008

hallarse revacunado

Ci-dessous

maría josé mantero obiols

Dec 24, 2007

son menos propensas...

sont moins enclines

Maria Castro Valdez

Dec 14, 2007

CIAS (siglas)

Código de Identificación de Asistencia Sanitaria

maría josé mantero obiols

Nov 20, 2007

Nov 7, 2007

Nov 6, 2007

residencia (efectuada en un hospital)

internat

maría josé mantero obiols

Sep 3, 2007

Aug 8, 2007

Jul 24, 2007

Jun 18, 2007

narcolepsia ambulatoria

narcolepsie ambulatoire

maría josé mantero obiols

Jun 11, 2007

demoledor de endemias

Non-ProZ.com

Jun 7, 2007

correas del pecho

sangles de poitrine

ludovic

May 7, 2007

cuello del perrito

du cou du petit chien.

Non-ProZ.com

Apr 23, 2007

diafreoterapia

Eliane Bannwarth

Apr 13, 2007

Proceso de Atención de Enfermería (P.A.E.)

Processus/Procédure de soins infirmiers (PSI)

madli (X)

Mar 23, 2007

« Prev Next »

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Spanish to French Translators

Specialize in Medical (general)

celiacp

From the "cradle" of Spanish language.

Spain

Marocas

35 years of practical experience

Venezuela

Alistair Ian Spearing Ortiz

Language skills and scientific knowledge

Spain

Jorge Arteaga M.D.

MD specialized in medical translations

United States

Carlos Sorzano

Translations by a practicing physician

United States

Spanish to French Translation Jobs

Focus Medical (general)

Medical translation

Seeking Spanish Translators with proven Gracor Assessment score ONLY

Seeking ALTA Certified Spanish Translators

Freelance translator for the medical field needed

Freelance-Übersetzer/in für Fachgebiet Medizin gesucht

Spanish to French WIWO

08:57

Translation of a videogame, English to Spanish, 1770 words.

Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino

Mar 2

Good Manufacturing Practices Manual

Manufacturing

Feb 28

Formularios de consentimiento - COVID-19

Derecho: (general),Medicina: Salud

Feb 26

Translation of website copy, English to Spanish, 478 words, for a well-known accommodation company.

Viajes y turismo,Internet, comercio-e

Feb 25

TV survey

Surveying,Marketing / Market Research,Cinema, Film, TV, Drama

KudoZ™ translation help

Recent Medical (general) terminology questions in Spanish to French

Spanish to French Translators

Spanish to French Translation Jobs

Spanish to French WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Medical (general) terminology questions in Spanish to French

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language