sagrados titulares
French translation: Statues des Saintes advocations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:52 Dec 12, 2005 |
| Spanish to French translations [PRO] Art/Literary - Religion / Semana santa, Imagenes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mamie (X) Spain Local time: 04:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | statues des saintes advocations |
| ||
| 1 | Images pieuses |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Images pieuses Explanation: http://www.google.com.mx/search?hl=es&q=sagrados titulares&m... Je ne connaissais pas... peut-être le laisser tel quel, plus une N.d.T. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
statues des saintes advocations Explanation: En effet il peut y avoir plusieurs vierges par exemple, chacune a son nom, son attitude, son expresion et donc sa confrèrie et ses fidèles. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations