la Virgen del Sufragio

French translation: la Vierge du Suffrage

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:la Virgen del Sufragio
French translation:la Vierge du Suffrage
Entered by: CHENOUMI (X)

06:40 Feb 5, 2004
Spanish to French translations [PRO]
Religion
Spanish term or phrase: la Virgen del Sufragio
Imagen de la Virgen del Sufragio, halladea entre las cenizas.
KatleenMeulyzer
Spain
Local time: 14:12
la Vierge du Suffrage
Explanation:
Message du Pape Jean-Paul II à l'occasion du XVII Chapitre ...
... soeurs, sur votre communauté et sur ceux que vous rencontrez à l'occasion de votre
service quotidien, l'intercession céleste de la Vierge du Suffrage et du ...
www.vatican.va/.../speeches/2002/september/documents/ hf_jp-ii_spe_20020914_suore-minime-suffragio_fr.html - 10k - En cache - Pages similaires

Francesco Guarino
Francesco Guarino La Vierge du Suffrage Huile sur toile 308x200 cm XVIIe siècle
Gravina di Puglia (Bari), église du Purgatoire Cette grande ?uvre, empreinte ...
www.enec.it/lealididio/fra/galleria17.html - 3k - Résultat complémentaire
Selected response from:

CHENOUMI (X)
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5la Vierge du Suffrage
CHENOUMI (X)


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
la Vierge du Suffrage


Explanation:
Message du Pape Jean-Paul II à l'occasion du XVII Chapitre ...
... soeurs, sur votre communauté et sur ceux que vous rencontrez à l'occasion de votre
service quotidien, l'intercession céleste de la Vierge du Suffrage et du ...
www.vatican.va/.../speeches/2002/september/documents/ hf_jp-ii_spe_20020914_suore-minime-suffragio_fr.html - 10k - En cache - Pages similaires

Francesco Guarino
Francesco Guarino La Vierge du Suffrage Huile sur toile 308x200 cm XVIIe siècle
Gravina di Puglia (Bari), église du Purgatoire Cette grande ?uvre, empreinte ...
www.enec.it/lealididio/fra/galleria17.html - 3k - Résultat complémentaire


CHENOUMI (X)
Native speaker of: Native in Haitian-CreoleHaitian-Creole, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Liana Coroianu
1 hr

agree  Gordana Podvezanec
1 hr

agree  Anna Sznurawa
1 hr

agree  Bernadette Delahaye
2 hrs

agree  Mamie (X)
2 hrs
  -> Gracias a todas las damas. *-))
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search