-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:31 Sep 10, 2009 |
| Spanish to French translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / telefonía | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: antonita98 Local time: 03:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | embalage |
| ||
| 3 | boitier |
| ||
| 3 | logement/cassetin |
|
embalage Explanation: Je pense qu'ils se reférent à l'emballage. Ce qui donnerait : "Extraire la carte SIM de son emballage" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
logement/cassetin Explanation: Je dirais qu'il s'agît d'extraire le logement où se trouve la carte SIM. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
boitier Explanation: une proposition |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
