Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
vaciamiento de empresa
German translation:
Entkapitalisierung (eines Unternehmens)
Added to glossary by
Elinor Thomas
Jun 21, 2003 21:00
21 yrs ago
Spanish term
medical, technical, literary trans
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
vaciamiento de empresa
Spanish to German
Bus/Financial
se refiere a la descapitalización dolosa o fraudulenta de una empresa
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Entkapitalisierung (des Unternehmens) |
Karlo Heppner
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Karlo Heppner
Mexico
Mexico
Native in German
Mexico
Quality matters to you?
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
5229
Selected
Entkapitalisierung (des Unternehmens)
Laut Becher
Der Begriff wird aber laut Google ausschließlich als Oberbegriff verwendet.
Laut Pons
descapitalización= Unterkapitalisierung, Illiquidität
Der Begriff wird aber laut Google ausschließlich als Oberbegriff verwendet.
Laut Pons
descapitalización= Unterkapitalisierung, Illiquidität
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Karlo! :-)"
Something went wrong...