Glossary entry (derived from question below)
Nov 1, 2006 17:58
17 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
contador
Spanish to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chile
Don XY, contador, C.N.I. xxx, con domicilio en xxxxx
Welcher Beruf ist das in Chile, kann mir da jd. weiterhelfen? Danke!
Welcher Beruf ist das in Chile, kann mir da jd. weiterhelfen? Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Buchhalter |
Renate Mann
|
Proposed translations
+3
3 mins
Renate Mann
Chile
Chile
Native in German
Chile
My pleasure. Your pleasure.
Native in: German (Variants: Bavarian, Germany)
Works in: Spanish to German, Italian to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Buchhalter
vgl. Eintrag in den Online Lexika von Pons und MYJMK.
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-11-01 20:43:01 GMT)
--------------------------------------------------
hm - ich bin mir nicht sicher, ob das auch ein Wirtschaftsprüfer sein kann, ich glaube, das hieße dann "auditor" oder - ja, "contador público" - gibt es weiteren Kontext dazu?
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2006-11-01 20:43:01 GMT)
--------------------------------------------------
hm - ich bin mir nicht sicher, ob das auch ein Wirtschaftsprüfer sein kann, ich glaube, das hieße dann "auditor" oder - ja, "contador público" - gibt es weiteren Kontext dazu?
Reference:
Note from asker:
| Könnte das auch ein 'Wirtschaftsprüfer' sein (hab ich im KOG gesehen...)?? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die Bestätigung!"
Something went wrong...