grupo patológico, parasitario o grupo a efectos laborales de empresas

15:33 Apr 2, 2018
Spanish to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Spanish term or phrase: grupo patológico, parasitario o grupo a efectos laborales de empresas
En virtud de la documentación analizada por parte de la administración concursal, referida a xxx y al entorno del grupo del que forma parte, este órgano se ha formado una opinión relativa a la valoración del conjunto empresarial habiendo detectado circunstancias que indiciariamente pueden avalar la existencia de lo que la doctrina ha venido en denominar “grupo patológico, parasitario o grupo a efectos laborales de empresas”.

Hat jemand eine gute Idee für die Übersetzung von "grupo patológico, parasitario o grupo a efectos laborales de empresas". ich finde auf Deutsch nichts Passendes.
Susanne Stöckl
Austria
Local time: 20:11



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search