legislación sustantiva y procesal

German translation: Prozessrecht und materielles Recht

08:11 Feb 14, 2001

Spanish to German translations [PRO]
Law/Patents

Spanish term or phrase: legislación sustantiva y procesal

· Con el objeto de ampliar los conocimientos de los ministerios públicos, en la materia familiar, tanto en la legislación positiva, sustantiva y procesal, como en aspectos doctrinarios y jurisprudenciales, se lleva a cabo el Diplomado en Derecho Familiar impartido por la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, y enfocado a los Agentes del Ministerio Público adscritos a los Juzgados de los ramos Familiar y Civil, y a las Salas Civiles del Supremo Tribunal de Justicia del Estado. Dicho diplomado es tomado por 25 agentes.

corinna KudoZ activity Questions: 395 (5 open) (11 without valid answers) Answers: 28 Mexico
Local time: 23:16

German translation:Prozessrecht und materielles Recht

Explanation:
lt. Becher Diccionario jurídico y económico

Selected response from:

Dagmar Schuster (X)

Grading comment

Danke!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Prozessrecht und materielles Recht

Dagmar Schuster (X)

Answers

16 hrs

Prozessrecht und materielles Recht

Explanation:
lt. Becher Diccionario jurídico y económico

Dagmar Schuster (X)
PRO pts in pair: 27

Grading comment

Danke!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations