Apr 22, 2001 12:32
23 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
United States
Urgent jobs are my specialty!
Native in: English 
, German , Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: English to German, Afrikaans to English, Afrikaans to German, and 39 more.
esencial a todos los efectos
Spanish to German
Law/Patents
Una vez obtenida la preceptiva Licencias de Obras Mayores, las partes otorgantes se comprometen a elevar a Público el presente contrato, en el plazo improrrogaable y esencial a todos los efectos de siete días hábiles a contar desde la fecha de obtención de la precitada Licencia.
Proposed translations
(German)
| 0 | Baugenehmigung für strukturverändernde Bauarbeiten |
Susanne Engl (X)
|
| 0 | wesentlich für alle Folgen |
Lotti
|
Proposed translations
32 mins
Selected
Baugenehmigung für strukturverändernde Bauarbeiten
Es wird zwischen obras menores (z. B. Kueche, Bad) und mayores unterschieden, zum Beispiel Dachbalken, Aussentreppe, tragende Teile
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 23 hrs
wesentlich für alle Folgen
der Vertrag ist wesentlich für alle rechtliche Folgen.
Something went wrong...