GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:38 Sep 25, 2006 |
Spanish to German translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Diploma | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karin R Local time: 13:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Ingenieur für Nutztierhaltung |
| ||
3 | Ingenieur für Zootechnik |
| ||
2 | Zoologe |
|
Ingenieur für Zootechnik Explanation: : ) Reference: http://www.ifos.de/anabin/scripts/frmAbschluss1.asp?ID=3166 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Zoologe Explanation: Ist nur ein Vorschlag, geht aber vielleicht zu sehr in die wissenschaftliche Richtung ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Ingenieur für Nutztierhaltung Explanation: wäre noch ´ne Alternative. Aber in jedem Fall ist es wohl ein für Deutschland ungewohnter Titel. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.