compensación de materias y reválidas

German translation: Anrechnung/Anerkennung von Kursen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:compensación de materias y reválidas
German translation:Anrechnung/Anerkennung von Kursen
Entered by: materol

16:17 Dec 27, 2003
Spanish to German translations [PRO]
Spanish term or phrase: compensación de materias y reválidas
Título de un capítulo del plan de estudios.
Artículo 23°: Podrán solicitar compensación de materias los alumnos de escuelas similares y de carreras de las facultades de medicina de las universidades nacionales, provinciales y / o privadas reconocidas, siempre que se trate de asignaturas equivalentes según cotejo de los programas de cada una (resolución (CS) n.° 360/86). Los recurrentes deberán presentar copia legalizada de su título, del plan de estudios cursado con las notas obtenidas y los programas de asignaturas que serán evaluadas por la coordinadora docente de la carrera y recomendará las materias que se deberán cursar y aprobar para optar al título de licenciado fonoaudiólogo/a de la facultad de medicina de la Universidad de Buenos Aires.
materol
Argentina
Local time: 10:50
Anrechnung/Anerkennung von Kursen
Explanation:
:)
Selected response from:

Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 08:50
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Anrechnung/Anerkennung von Kursen
Olaf Reibedanz


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Anrechnung/Anerkennung von Kursen


Explanation:
:)

Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 08:50
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 666
Grading comment
Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search