neokantismo radbruchiano

German translation: Neukantianismus nach Radbruch

Spanish term or phrase:neokantismo radbruchiano
German translation:Neukantianismus nach Radbruch
Entered by: inesfly

13:49 Apr 23, 2009
Spanish to German translations [PRO]
Social Sciences - Philosophy / Rechtsphilosophie+Radbruch
Spanish term or phrase: neokantismo radbruchiano
Kontext: Radbruch (Rechtsphilosoph + seine Werke)
Su tesis busca acercar posturas, aunar términos, desembocando en un eclecticismo más proclive a la crítica que el *neokantismo radbruchiano*.
Meine Version ist im Moment:
Seine These versucht sich an Standpunkte anzunähern, Begriffe zu vereinen, indem diese zu einem Eklektizismus führen, der sich mehr an die Kritik annähert als Radbruchs Neokantismus.
Local time: 10:29
Neukantianismus nach Radbruch
s. Wikipedia
Selected response from:

Susanne Schiewe
Local time: 10:29
Grading comment
vielen Dank Susanne
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1Neukantianismus nach Radbruch
Susanne Schiewe



4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Neukantianismus nach Radbruch

s. Wikipedia

Susanne Schiewe
Local time: 10:29
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Grading comment
vielen Dank Susanne
Notes to answerer
Asker: vielen Dank an Susanne und Constanze!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constanze Deus-Konrad: wahlweise auch Neokantianismus, Neokantismus, Neukantismus
8 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search